Search found 475 matches

by antolin
Tue Mar 17, 2015 1:56 pm
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Es muy fácil, si quiero controlar el parámetro número 7 pues escribo:

Code: Select all

   int   nDifer  = IF( ISNIL(7),    25, hb_parni( 7 ) ) ;
 
Y ya está.

Un saludo
by antolin
Sat Mar 14, 2015 10:34 am
Forum: FiveWin for Harbour/xHarbour
Topic: Help with translations
Replies: 77
Views: 13882

Re: Help with translations

Si él es informático tendrá más razón que yo en un 80% si no es informático será al revés. Pregunta a cualquier español no informático como traducir "Print preview error" a ver lo que sale. La verdad es que he navegado por algunos foros franceses y he encontrado frases exactas que utilizan...
by antolin
Sat Mar 14, 2015 9:08 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Solucionado, prescindo de common.ch y utilizo directamente ISNIL( <nVar> ). Funciona!!

Ya sé algo nuevo.

Gracias
by antolin
Sat Mar 14, 2015 9:04 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Vale lo encontré en common.ch, aunque ahora me dice:

Code: Select all

Warning W8017 C:\Xharbour\include\common.ch 57: Redefinition of 'TRUE' is not identical
Intento solucionarlo y te cuento
by antolin
Sat Mar 14, 2015 9:04 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Vale lo encontré en common.ch, aunque ahora me dice:

Code: Select all

Warning W8017 C:\Xharbour\include\common.ch 57: Redefinition of 'TRUE' is not identical
Intento solucionarlo y te cuento
by antolin
Sat Mar 14, 2015 8:58 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Tampoco me funciona:

Code: Select all

if ( HB_ISNIL(4) )  nColor1 = 255 ;
Va a ser por lo de Harbour/xHarbour pues me dice

Code: Select all

 Call to function 'HB_ISNIL' with no prototype in function
Aunque me queda por buscar HB_ISNIL en alguna cabera diferente. Voy a ver...
by antolin
Sat Mar 14, 2015 8:53 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Antonio, la expresión:

Code: Select all

int   nColor1 = IF( HB_ISNIL( 4 ), 255, hb_parni( 4 )  ) ;
No me funciona, estoy utilizando xHarbour, será por eso? o lo estoy haciendo mal?
Gracias
by antolin
Sat Mar 14, 2015 8:45 am
Forum: FiveWin for Harbour/xHarbour
Topic: Help with translations
Replies: 77
Views: 13882

Re: Help with translations

Ok Antonio, perdona por mi torpeza. Pero copie el último post y pensé que estaba en orden. Bueno copio el último tuyo, le cambio un par de cosas del francés y vuelvo a pegar. { "There are no printers installed!", "¡No hay impresoras instaladas!", "Pas d'imprimante installée!...
by antolin
Sat Mar 14, 2015 8:25 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Cantidad variable de parámetros
Replies: 29
Views: 8585

Re: Cantidad variable de parámetros

Muchas gracias.

La verdad, es que TEXT ... END TEXT ya existía en Clipper Summer 87, pero no me acordaba, además sólo iba con SCREEN y PRINTER, creo, ni mi imaginaba que funcionaría también aquí. Qué maravilla.
by antolin
Sat Mar 14, 2015 8:10 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Re: Pase de parámetros en C

Ok Antonio, muchas gracias, voy a probarlo ahora mismo.
by antolin
Fri Mar 13, 2015 7:16 pm
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: Pase de parámetros en C
Replies: 11
Views: 1360

Pase de parámetros en C

Hola foreros. Tengo un pequeño problema, a ver si alguien puede ayudarme. Estoy construyendo una función en Borland C++ a la que tengo que pasarle 8 parámetros, los cuatro primeros son obligatorios, y los cuatro últimos no. Con PCOUNT() puedo controlar cuantos parámetros está recibiendo la función, ...
by antolin
Fri Mar 13, 2015 7:10 pm
Forum: FiveWin for Harbour/xHarbour
Topic: Help with translations
Replies: 77
Views: 13882

Re: Help with translations

Antonio, después de recorrer algunos foros franceses, estaría por cambiar un par de frases del frances, a ver que te parece así: { "There are no printers installed!", "¡No hay impresoras instaladas!", "Pas d'imprimante installée", "", "", "Nessu...
by antolin
Wed Mar 11, 2015 11:42 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: El nuevo strings API de FiveWin
Replies: 19
Views: 6468

Re: El nuevo strings API de FiveWin

A ver si te sirve esto: 1.- "There are no printers installed!" "Il n'y a pas d'imprimante installée!" // traducción literal O "Aucune imprimante installée!" // sacado de foros franceses 2.- "Please exit this application and install a printer." "Veuillez q...
by antolin
Sun Mar 08, 2015 11:15 am
Forum: FiveWin for Harbour/xHarbour
Topic: array into array
Replies: 3
Views: 628

Re: array into array

Or only:

aadd(aDchk7,{ aData[1], aData[2],aData[3],aData[4],aData[5],aData[6],aData[7],aData[8],aData[9],aData[10] } )
by antolin
Sun Mar 08, 2015 11:11 am
Forum: FiveWin para Harbour/xHarbour
Topic: El nuevo strings API de FiveWin
Replies: 19
Views: 6468

Re: El nuevo strings API de FiveWin

Perdona Antonio, supongo que he metido la pata y que ya no necesitabas la traducción al francés. De todas formas siempre encantado de ayudar.